Article 1 – Contrôle
Ces officiels travaillent sous la direction du premier juge de ligne. Le marqueur d'essais et les poteaux avec la chaîne doivent être placés hors limites.
Article 2 – Position du marqueur d'essais
L'indicateur d'essais doit placer le marqueur d'essais au point où le ballon doit être remis en jeu et y indiquer le numéro de chaque essai.
Article 3 – Position des poteaux de la chaîne
Les deux chaîneurs doivent placer les poteaux de la chaîne conformément aux directives du premier juge de ligne.
Article 4 – Troisième chaîneur
Si on fait appel à un troisième chaîneur, ce dernier doit tenir un poteau sur la ligne de côté opposée à la chaîne, à 10 verges (mètres) de la ligne de mêlée. Mais son poteau ne peut être utilisé pour déterminer si le premier essai a été réussi ou non. Sous la direction de l'arbitre en chef, il peut aussi remplir la carte des pénalités.