Continuité des essais

Article 1 – Essais consécutifs

Le terme «consécutif » signifie qu'une équipe demeure en possession du ballon pendant un ensemble d'essais ininterrompu.

Article 2 – Continuité interrompue

La continuité des essais est interrompue quand :

• a) l'équipe A franchit la distance requise pour un premier essai;
• b) l'équipe A ne franchit pas, au troisième essai, la distance exigée pour un premier essai;
• c) l'équipe B prend possession du ballon, par le recouvrement d'un échappé, l'interception d'une passe, tout autre jeu réglementaire ou une pénalité (toucher le ballon n'équivaut pas à en prendre possession);
• d) l'équipe B botte un ballon libre suite à un échappé, un botté bloqué, etc. sur un jeu débutant par une remise.
• e) le ballon est botté (dégagement, botté tombé ou botté de placement) au-delà de la ligne de mêlée (le botté d'un ballon libre au-delà de la ligne de mêlée par l'équipe A n'interrompt PAS la continuité des essais);

Remarque : l'équipe A botte le ballon (SAUF le botté d'un ballon libre) au-delà de la ligne de mêlée et le récupère de façon réglementaire, avant que le ballon ne soit touché par l'équipe B au-delà de la ligne de mêlée, un premier essai est accordé à l'équipe A seulement si elle a franchi la distance requise pour un premier essai;

• f) le ballon est botté hors des limites, frappe de volée les poteaux de but adverses à la suite d'un botté débutant par une remise, qu'il est bloqué directement hors limites par l'équipe B ou qu'il est touché en dernier par l'équipe B avant de sortir des limites;
• g) une équipe marque.