Hors limites

Article 1 – Définition

Le ballon est hors limites lorsque :

• a) il touche l'une des lignes qui délimitent le terrain, le sol ou tout objet placé sur ou derrière ces lignes, y compris un arbitre, un joueur ou un remplaçant.
• b) un joueur en possession du ballon touche l'une des lignes qui délimitent le terrain, le sol ou tout objet placé derrière ces lignes, sauf un arbitre ou un autre joueur qui sont hors limites, pendant que le porteur du ballon, lui, est encore en jeu.

Article 2 – Ballon porté hors limites

L'équipe qui porte le ballon hors limites en garde la possession, à l'endroit où le ballon a franchi la ligne avant qu'il ne sorte des limites, sauf après un troisième essai lorsque la distance exigée n'a pas été franchie.

Article 3 – Ballon botté hors limites

• a) Lorsque le ballon est botté hors des limites de la surface de jeu, l'équipe adverse en prend possession, sous réserve de l'option que prévoit la pénalité applicable au jeu.
• b) Lorsqu'un joueur botte le ballon hors des limites de sa zone de but, l'équipe adverse marque 1 ou 2 points, sauf si le ballon se trouve dans la zone de but suite à une passe interceptée dans la zone de but ou suite à un échappé dans la zone de but par un adversaire.

Article 4 – Passe avant lancée hors limites

Un ballon lancé hors limites lors d'une passe avant appartient toujours à l'équipe qui a effectué la passe, sauf après un troisième essai lorsque la distance exigée n'a pas été franchie.

Article 5 – Dernier joueur à toucher le ballon

À l'exception de l'article 4 ci-dessus, lorsqu'un joueur laisse échapper le ballon hors des limites du terrain ou que le ballon le touche sur la surface du jeu avant de sortir des limites, le ballon appartient à la dernière équipe qui a touché le ballon et celui-ci est placé à 24 verges (22 mètres) de la ligne de côté, à celui des deux points suivants qui est le plus près de la ligne de but de cette équipe :

a) l'endroit où le ballon est sorti des limites

OU

b) l'endroit où le dernier joueur a touché le ballon sur le terrain.

Remarque : Règlements relatifs aux bottés bloqués qui sortent des limites, voir Règlement 5, section 3, articles 3 et 4.

Article 6 – Dans la zone de but

• a) Lorsqu'un joueur échappe le ballon à partir du terrain de jeu dans la zone de but adverse et que le ballon sort des limites dans la zone de but sans avoir touché un adversaire, cela est considéré comme un échappé hors limites sur le terrain et le jeu est sifflé mort à l'endroit où le dernier joueur a touché le ballon sur le terrain.
• b) Lorsqu'un joueur échappe le ballon à partir du terrain dans la zone de but adverse et qu'un de ses coéquipiers est le dernier à le toucher, sans en prendre possession, avant qu'il ne sorte des limites de la zone de but, le ballon est accordé à l'équipe qui a commis l'échappé, à l'endroit où il a eu lieu.
• c) Lorsqu'un joueur échappe le ballon à partir du terrain dans la zone de but adverse et qu'un adversaire le récupère, ou le touche le dernier sans en prendre possession avant qu'il ne sorte des limites dans la zone de but, aucun point n'est marqué et le ballon est accordé à l'équipe adverse, n'importe où sur ou entre les traits de remise en jeu, à la ligne de 20 verges (20 mètres) si le jeu est sifflé mort dans la zone de but. Exception : Botté bloqué – Règlement 5, section 3, article 4 (Botté bloqué).
• d) Lorsqu'un joueur échappe ou dirige le ballon à partir du terrain de jeu dans sa propre zone de but et que le ballon sort des limites dans la zone de but sans avoir touché un joueur de l'une ou l'autre des équipes, un touché de sûreté doit être accordé.

Remarque : Si l'équipe qui récupère l'échappé dans sa zone de but commet une infraction en tentant de sortir le ballon de la zone de but, aucun point n'est marqué et la pénalité doit être appliquée à la ligne de 20 verges (20 mètres). Les pénalités pour R, RE, etc. peuvent être appliquées au PBM.

Article 7 – De la zone de but

• a) Lorsqu'un joueur échappe le ballon dans sa zone de but et qu'il sort des limites dans la zone de but, même s'il a touché un autre joueur, l'équipe adverse marque 1 ou 2 points, selon le cas (voir Remarque 1).
• b) Lorsqu'un joueur échappe le ballon dans sa zone de but et que celui-ci traverse la ligne de but pour ensuite sortir des limites sans toucher un adversaire, il s'agit d'une passe hors-jeu dans la zone de but (voir Remarque 1).

Remarque 1 : Exception – aucun point n'est marqué en (a) ou (b) ci-dessus si le ballon se trouve dans la zone de but à la suite de l'interception d'une passe avant dans la zone de but ou en raison d'un échappé vers la zone de but par un adversaire, ou encore si le porteur du ballon a été refoulé dans sa zone de but par la force du contact d'un adversaire et n'a plus la possibilité d'avancer avec le ballon.

Article 8 – Joueur hors limites

Il est illégal pour un joueur de sortir des limites et de retourner sur le terrain pour participer au jeu à moins que ce joueur soit sorti des limites en raison

• a) Du terrain glissant ou
• b) D'un contact avec un adversaire ou
• c) D'un bloc ou d'un plaqué manqué.

Le joueur est autorisé à retourner sur le terrain et à participer au jeu s'il rétablit sa position sur le terrain de jeu avec au moins un pied dans les limites et aucun contact hors des limites.

Si un tel joueur, soit en étant toujours à l'extérieur du terrain ou soit en y retournant, touche ou récupère un « ballon libre » (selon la règle 1-6-4 (Possession du ballon)).

Lors d'un botté d'envoi, si un joueur de l'une ou l'autre équipe sort des limites et ensuite participe illégalement au jeu avant que la possession ait été établie légalement.

Lors d'un botté d'envoi, si un joueur de l'une ou l'autre équipe sort des limites et ensuite participe illégalement au jeu après que la possession ait été établie légalement.

Si un joueur de l'équipe B qui est toujours à l'extérieur du terrain touche au botté d'envoi.