Article 1 – Généralités
- a) Aucun joueur ne pourra porter d'équipement de tout genre pouvant blesser un adversaire. L'arbitre peut devoir expulser du jeu tout joueur qui porte de l'équipement qui à ses yeux représente un danger pour les participants.
- b) Aucune équipe ne peut porter une tenue de couleur trop semblable à celle du ballon. Les équipes doivent porter un chandail où les numéros sont clairement identifiables.
- c) L'équipement suivant est obligatoire et tous les joueurs doivent le porter. La responsabilité principale de faire respecter ce qui précède repose sur l'entraîneur en chef ou sur son délégué. L'équipement doit être conçu et manufacturé par un fabricant professionnel et il ne peut être modifié d'aucune façon.
-
- Genouillère sous forme de rembourrage souple, entièrement enveloppé dans un matériau continu, ou genouillère spécialement conçue pour, et insérable dans les pantalons de football. La responsabilité première de l'application des règles suivantes incombe à l'entraîneur principal ou à son délégué. La protection des genoux ne peut pas inclure de courroie dotée d'une boucle, d'un velcro, d'un clip ou d'une sangle qui pourrait se détacher pendant le jeu.
-
- des protège-cuisses;
-
- des protecteurs de hanche, avec un protecteur du coccyx;
-
- des épaulières;
-
- un protecteur buccal couvrant toutes les dents de la mâchoire supérieure, tel que spécifié à l'article 3 de la présente section 11;
- Il est illégal pour un joueur d'avoir un deuxième protecteur buccal qui inclurait, mais sans s'y limiter, un protecteur buccal extra-oral attaché ou fixé au casque ou au protecteur facial.
-
- des chaussures conformes aux exigences stipulées à l'article 4 de la présente section 11, ou qui peuvent permettre une moins grande traction, comme les chaussures à semelle ondulée ou les bottines de ballon-balai qui n'ont pas de crampons.
- Aucun joueur n'a le droit de participer au jeu sans porter l'équipement approprié et des chaussures conformes aux exigences.
-
- Les points 1, 2, 3, 4 et comprend tous les coussins de dos et les protecteurs de côtes doivent être couverts par le pantalon ou le maillot, à l'exception des joueurs qui portent un coussin de hanche et un système pour protéger le coccyx.
-
- Un casque et le protecteur facial conformément à la règle
-
- d) Toute matière adhésive, graisse ou toute autre substance glissante, appliquée sur le joueur ou sur sa tenue et qui peut avoir des répercussions sur le contrôle du ballon ou sur l'adversaire est interdite.
- e) Les gants avec n'importe quelle sorte de matériel entre les doigts (palmés) sont non réglementaires.
- f) Tous les numéros des joueurs doivent être conformes à ceux inscrits sur la feuille du marqueur. Les joueurs doivent conserver le même numéro pendant la durée de la partie à moins que l'arbitre en chef ne permette un changement de numéro. Si un joueur déchire son chandail, l'arbitre doit accorder le temps nécessaire pour son remplacement, mais tout changement de numéro doit être signalé au marqueur.
- g) Il est illégal d'attacher ou de faire un nœud avec le chandail d'équipe.
a) b) f) g) : le joueur en défaut devra être retiré du match jusqu'à ce que l'équipement illégal soit remplacé ou que la feuille de match soit corrigée.
c) : Perte de 5 verges à l'endroit où le ballon aurait été mis en jeu si aucune autre infraction ne s'était produite ou ajouter à toute autre infraction. Le joueur fautif doit être retiré de la partie jusqu'à ce qu'il soit équipé convenablement. Il doit être remplacé immédiatement, la partie ne pouvant être retardé. Si plus d'un joueur de la même équipe est fautif sur le même jeu, une seule pénalité de 5 vergers sera appliquée. Si la même infraction se reproduit lors de jeux subséquents, la pénalité sera appliquée de la même façon - P5 sur chaque jeu où 1 joueur ou plus commet cette infraction.
d) e) :
- Equipe A 1er / 2e essais
- Perte de 10 verges, reprise d'essai; 3e essai TG - perte de 10 verges, TNG - perte de ballon au point de ballon mort.
- Équipe B
- Perte de 10 verges au point de la dernière remise.
Le joueur en défaut devra être retiré du match jusqu'à ce que le matériel, la substance ou les gants interdits soient enlevés. Une substitution immédiate sera effectuée, mais le match ne devra pas être retardé. Si plus d'un joueur commet la même infraction sur le même jeu, une seule pénalité de 10 verges sera décernée. Les infractions sur les jeux subséquents seront pénalisées par une perte de 10 verges si un ou plusieurs joueurs commettent une faute.
Article 2 – Casques et imitations du ballon
- a) Seuls les casques et les protecteurs faciaux approuvés par le Comité d'exploitation national sur la sécurité des équipements (NOCSAE) soit porté par les joueurs.
- b) Toutes les visières doivent être transparentes, sans teinte. Aucune exception médicale permise.
- c) Un joueur doit porter son casque sur le terrain et ne pas l'enlever intentionnellement pendant le déroulement du jeu.
- d) L'utilisation du casque ou de tout autre objet en vue de tromper l'adversaire sur l'emplacement du ballon est interdite.
- e) Si le casque d'un joueur s'enlève accidentellement sauf à la suite d'une faute, le joueur devra quitter e match pendant trois jeux.
- f) Si un joueur perd son casque, celui-ci doit arrêter de jouer. Pénalité – P10 au PBM, PDR ou PBT
- g) Il est interdit de frapper un joueur qui a perdu son casque sous peine d'une pénalité de 15 verges pour rudesse.
- h) Les ligues peuvent approuver et gérer l'utilisation de dispositifs de communication à condition que ces dispositifs ne modifient pas ou ne changent pas la structure du casque.
Le joueur fautif doit être retiré du jeu jusqu'à ce que la situation soit corrigée. L'équipe fautive se voit également imposer une pénalité de 10 verges PBM.
- i) Un joueur a la possibilité de porter une housse de casque de protection fabriquée « Guardian Caps » pendant les pratiques et ou les matchs. Le couvercle du casque doit être conçu et fabriqué par un fabricant professionnel et ne peut être modifié en aucune façon.
Article 3 – Protecteur buccal
Les joueurs doivent porter, à l'intérieur de la bouche, un protecteur buccal composé de deux parties, l'une protégeant l'occlusion et empêchant de mordre, l'autre partie, qui est facultative protégeant les lèvres. On recommande que le protecteur buccal soit (a) fabriqué à partir d'une empreinte de la dentition du joueur ou (b) ajusté à sa dentition par une empreinte directe dans le protecteur buccal. Il est interdit à un joueur de participer à une rencontre sans son protecteur buccal porté de la bonne manière.
1re infraction : l'arbitre en chef avertit clairement le joueur que son protecteur buccal doit être bien placé pendant qu'il participe au jeu.
2e infraction et infractions suivantes par tout joueur qui a déjà été averti par l'arbitre en chef : P5 à l'endroit où le ballon aurait été remis en jeu s'il n'y avait eu aucune infraction. Le joueur est retiré du jeu jusqu'à ce que son équipement soit approprié. Le joueur est remplacé immédiatement.
Remarque 1 : Les infractions suivantes, si elles sont jugées intentionnelles, seront pénalisées comme conduite décerner.
Remarque 2 : Quelqu'un doit inscrire le numéro du joueur averti sur une carte de pénalité ou une fiche semblable afin de s'assurer de l'exactitude des pénalités.
Article 4 – Chaussures
Pour toutes les surfaces de jeu, les souliers à crampons sont acceptés à condition de respecter les spécifications ci-dessous. Les souliers de course et les souliers pour surface synthétique sont également acceptés.
- i. Au moins 7 crampons sur chacune des semelles, dont le diamètre minimum de l'extrémité du crampon est de 3/16 de pouce (4,8 mm);
- ii. Les crampons supplémentaires peuvent avoir un diamètre inférieur pourvu que leur longueur maximum soit de 1/2 pouce (12,7 mm);
- iii. Les crampons ne doivent pas mesurer plus de 1/2 pouce (12,7 mm) de long;
- iv. Les crampons en métal ou pourvus d'une extrémité en métal sont interdits.
Remarque 1 : Les crampons non réglementaires incluent ceux qui sont faits de métal, pourvus d'une extrémité de métal ou faits de toute autre matière qui écrase, coupe ou brise.
P5 à l'endroit où le ballon aurait été mis en jeu si aucune autre infraction ne s'était produite, ou ajoutée à la pénalité de toute autre infraction. Si plus d'un joueur de la même équipe est fautif sur le même jeu, une seule pénalité de 5 verges sera appliquée sur ce jeu. Le joueur fautif doit être retiré de la partie jusqu'à ce qu'il soit équipé convenablement. Il doit être remplacé immédiatement, la partie ne pouvant être retardée.
Article 5 – Certification par les entraîneurs
L'entraîneur en chef ou son représentant désigné doit certifier au juge de mêlée, avant la partie, que tous les joueurs :
- a) connaissent l'équipement obligatoire tel que spécifié par les Règlements et savent quel équipement est défendu;
- b) possèdent l'équipement obligatoire tel que spécifié par les Règlements;
- c) ont reçu la consigne de porter l'équipement obligatoire et des instructions sur la façon de le faire pendant les matchs;
- d) ont reçu la consigne de prévenir le personnel d'entraîneurs lorsque l'équipement cesse d'être réglementaire pour une raison quelconque pendant la partie.
Article 6 – Équipement des officiels mineurs
Les officiels mineurs doivent être pourvus de l'équipement suivant :
- a) Chaîne et poteaux deux poteaux sont reliés par une chaîne fixée à leur extrémité inférieure de telle sorte que la distance entre les poteaux soit de 10 verges (10 mètres) exactement. Ils sont faits de bois ou d'aluminium, mesurant au moins 1,8 mètre (6 pieds) de haut et sont, de préférence, pourvus d'une marque distinctive à leur extrémité supérieure.
- b) Marqueur d'essais poteau de bois ou d'aluminium muni de panneaux ou d'une boîte numérotés de 1 à 3, avec des numéros d'au moins 25 cm (10 pouces) de haut, nettement visibles par tous les arbitres et les joueurs.
- c) Fanion du chronométreur : fanion ordinaire, de préférence de couleur contrastante pour qu'il soit bien visible partout sur le terrain.
- d) Chronomètre ou cadran du chronométreur.